I was invited to write this guest blog for the company I translate films and TV series for. I discuss some of the challenges and joys involved, and how this work also feeds into my development as a writer.
My books featured in the Artist Alley for this year's virtual Finncon — due to the virus, not a physical one this time around. This was my first time being involved as more than a guest.
I joined the Senscape team to work under designer and main writer Agustín Cordes on Asylum, a horror adventure game of epic proportions and quality.
I'll be contributing writing as well as revising texts under his brilliant direction. I previously worked with Agustín on the free horror adventure game Serena, which was a pleasure from beginning to end.
Published word-for-word transcripts of the first season of my podcast What Now with Simo in book form. Available both as a handsome 6x9-inch paperback and an ebook, and including an introduction and some footnotes.
This is the first in this series of books, which will build up into a library as time passes. A chronicle of my life, thoughts, and daily musings, and a record of my having been here.
I started my podcast What Now with Simo:
"A freeform, wide-ranging podcast on any topics foremost on the host's mind at the time of recording. Particular favourite topics include creativity and all the arts — music, films, screenplays, fiction, poetry, comics, games, comedy, and everything in between. Messages from listeners welcomed for possible inclusion in an episode. Note that sending a recording for inclusion in an episode of this podcast does indeed implicitly give me permission to do so."